Read your work out loud as part of your editing process. If you find yourself saying something different than what’s written, consider rewording it accordingly. If it’s awkward when read aloud, it’s not the most natural wording. Even better, read it aloud into a recorder and then listen, especially if you’re an audio-type. This is very effective for catching redundancies.